Thursday, May 31, 2007

Mein erstes Posting

Ich habe schon lange mit dem Gedanken gespielt einen sogenannten Blog zu erstellen (steht fuer Weblog --> eine Art online Tagebuch) aber hatte bisher eigentlich nicht so richtig Zeit dafuer. Da die meisten meiner Freunde und Familie hier in Kanada oft mit mir sprechen oder Emails austauschen, dachte ich mir, dass es doch besser waere, wenn ich den Blog auf deutsch schreibe. Dann koennen Familie und Freunde aus Deutschland (oder meine deutschen Freunde in Kanada) auch oefters neue Informationen und Bilder sehen, die ich hier poste.
Ausserdem ist mein geschriebenes Deutsch ein bisschen rostig geworden, ich lese mir manchmal meine Emails auf deutsch durch und habe das Gefuehl, dass sie eher englisch klingen, naja, Ihr koennt mir das ja ruhig sagen.

Den Titel des Blogs habe ich deswegen gewaehlt, da der Ladybug (Marienkaefer) eine Verbindung zu China bedeutet. Ich weiss nicht genau woher das kommt, aber die Familien aus den USA, die auch auf ihre Adoptionsbenachrichtigung warten, sagen oefter, dass es bedeutet, dass etwas passieren wird in Bezug auf China, wenn sie einen Marienkaefer sehen.



Ausserdem ist es ein suesser Kosename fuer eine kleines Chineschen.

Nun, in Bezug auf China habe ich leider noch keine 100%-ige Bestaetigung, aber unsere Agentur hat einer Familie aus Alberta, deren Akte am 4. November in China einging, gesagt, dass sie diesen Monat dabei sind.

Leider hat er auch gesagt, dass die Familien aus Ontario (wo wir ja wohnen) diesen Monat keine Benachrichtigung bekommen.
Ja, wieder einmal ein enttaeuschender Monat. Wir hatten uns schon ausgemahlt, dass wir um den 22. Juli rum nach China reisen wuerden, was fuer Steve einigermassen passen wuerde (er muss nur einen Trip cancellen), davor und danach hat er schon Trips geplant.

Ausserdem ist unsere Sozialarbeiterin Anfang Juli im Urlaub, sie ist diejenige, die uns das Kind offiziell praesentieren muss. Wenn sie nicht da ist, muessen wir warten bis sie zurueck ist. Aber die anderen 10 Familien, die auch ihre Benachrichtigung erhalten werden, muessten dann auf uns warten.



Wie Ihr seht, haben wir es nicht leicht. Am naechsten Samstag ist unser "19-Monate Wartezeit" Jahrestag! Nicht, dass das etwas besonderes ist....

So, jetzt werde ich die Internet Adresse meines Blogs per Email rausschicken, und verspreche, mindestens einmal die Woche etwas Neues zu posten.

3 comments:

SG said...

Hallo Astrid!

Wilkommen ins 'blog world' :)

Es wird sehr gut fuer mein Deutsch, deinen Posts zu lesen.

Es tut mir sehr leid das Ihr noch keinen bestatigung aus China bekommen haben, du wirst so eine tolle Mutter sein! Ich denke positiv fuer euch das es sehr bald klappt.

Big Hugs,
Sandra

Jub said...

Hallo Astrid,

na, das ist ja ne gute Idee!

Ich drueck Euch auf jeden Fall die Daumen, dass es bald klappt mit Eurem China Trip. Dann koennen wir vielleicht mal gemeinsam mit den Kindern dann am See spazieren gehen.

Bis bald,
Heinz

Anonymous said...

Hi Astrid,

kleine kurz und knappe Antwort zu Test Zwecken. Schön was von Euch zu lesen.

Ich werde im Juli auch in China sein!!!

13-15 Shanghai
16-26 Nanning und Umgebung (mi Guilin)
27+28 wieder Shanghai.

Nun ja das Land ist gross aber ich glaube an Zufälle. Ihr seid nicht zufällig in der Zeit in der Gegend?

Ich drück die Daumen......

:-)

Grüsse Thomas